“Wir wohnen Wort an Wort”

“I think people in Romania have an overwhelmingly positive image about Germany,” says Lukas, a student of Ethnology in Jena. “Look here” he points to a testimony he collected on the streets of Mediaș, that reads: «The decisive factors of German-ness are values (Werte), virtues such as order (Ordnung), industriousness (Fleiß) and a well-done job […]

Reise an den Rand der Niederlage

Ein Trommelmarsch hallt durch die noch leicht morgendusseligen Straßen von Auerstedt. Etwa 20 voll bepackte und leicht beleibte Soldaten in blau-weißen Uniformen, Gewehre auf den Schultern, die Mützen leicht schräg auf dem Kopf, stampfen bergan, über die Bahntrasse, Richtung Feld. Einige Schaulustige kommen aus ihren Häusern und zücken ihre Smartphones. “Sie kommen!”, ruft jemand. Wenig […]

Marșul vieții

“Am ucis”, ne-au mărturisit mai mulți participanți la marșul anti-avort. Sunt femei care și-au riscat viața în timpul comunismului ca să facă ilegal întrerupere de sarcină, apoi au fost măcinate de vinovăție și acum au ajuns să militeze pentru un nou decret. Decretul comuniștilor “coincidea cu voia lui Dumnezeu și cu purtarea sa de grijă”, […]

Oamenii trăiesc diferit

Șerban Marinescu e un arhitect care a denunțat un primar șpăgar și l-a băgat la pușcărie. Isprava asta l-a impulsionat să intre-n politică, iar acum candidează pe lista Uniunea Salvați România în polul sărăciei, Teleorman. “Noi nu credem că problema cea mai mare e sărăcia. Sărăcia e o cauză. Ea poate fi combătută, dar în […]

Czarny Protest în București

Update: Ca urmare a protestelor, parlamentarii polonezi au respins propunerea de interzicere a avortului în orice circumstanță cu 352 la 58. În Polonia, prim-ministrul a înaintat un proiect de lege care propune interzicerea totală a avortului și pedeapsa cu închisoarea pentru femeile care întrerup sarcina și medicii care efectuează procedura. Polonezele au intrat în grevă generală […]

Damblaua

Domnul Bebe repară mobilă veche într-un atelier cu geamuri prăfuite de pe strada Viitorului, vizavi de restaurantul chinezesc. Lucrează în zonă din ’74, aici l-au repartizat comuniștii după ce a terminat școala de meștesuguri. Am stat de vorbă cu el într-o zi de septembrie, în timp ce repara un jilț cu spătarul rupt. Sub masa de […]

Babas Langer Finger

Als Abtreibung in Rumänien noch verboten war, gingen Frauen lebensgefährliche Wege, um Schwangerschaften zu beenden. Im Krankenhaus erfährt unsere Autorin Valentina Nicolae deren Geschichten – und dass die Geschichte sich zu wiederholen droht. Ich sitze auf der Kante meines Bettes in einem Krankenhaus in Bukarest, den Oberkörper vor- und zurückwiegend wie in einem Schaukelstuhl, und […]

Nu provocați oamenii

Tica Darie a luat doar 106 voturi la Roșia Montană. RMGC a murit și zona e pe cale să intre în patrimoniul UNESCO, dar localnicii l-au votat tot pe primarul care susține proiectul minier. E un semn al deconectării între mișcările sociale din marile orașe și restul țării. Dacă n-ai văzut prima parte: https://www.facebook.com/casa.jurnalistului/videos/1106554512749210/

Măi, copile, tu candidezi de primar?

Tică Darie are 23 de ani, a învățat în Danemarca și s-a apucat să salveze Roșia Montană acum patru ani, când a făcut un tur pe bicicletă prin Europa. Anul ăsta candidează ca independent la primărie. Vrea să scoată tot ce-i urât din Roșia, să-i scape pe oameni de frică și să-i sprijine ca să […]

Pride Parade întrerupt de bolovani și ouă aruncate de credincioșii protestatari

Nici n-a început bine marșul Pride în Chișinău, că s-a și terminat. O mână de oameni cu pancarte “Fără frică” și tricouri cu același mesaj a pornit la 12:00 pe strada București. Polițiștii care îi înconjoară din toate părțile par că vor mai degrabă să-i ferească de privirile celor din jur decât să-i protejeze. Până […]

[ + ]